It seems a little bug that clicking on the tree view on the left does not update the chosen directory, as version 4 correctly does
Thanks for describing the bug. We fixed it.
You`ll see it in next version of nightly.
Please download the new build which includes the fix for this bug.